Madonna,
la reina del plagio
Por Antonia Delata

Madonna y “plagio” son dos palabras que están íntimamente ligadas. Ya sólo buscando en el Google el nombre de la cantante y el término en inglés, “plagiarism”, encontramos una fulminante respuesta: 134.000 entradas (50.300 en el caso de usar el sustantivo en castellano). Al afirmar que la Reina del Pop copia, no decimos que haya imitado las imágenes de Marilyn Monroe, Marlene Dietrich o Cyndi Lauper. Aunque lo haya hecho, no nos referimos a eso. Cuando hablamos de plagio, nos referimos al uso indebido y no consentido de la creatividad de otras personas. Éste es el yugo que ha llevado desde siempre Mrs Ritche. Pero, ¿es una leyenda o una realidad?

Ya desde el inicio de su carrera, Madonna se vio involucrada en una demanda por apropiación de ideas. El escándalo llegó con la salida al mercado de “Like a Virgin”, su primer número uno en EE.UU. Fue entonces cuando un grupo americano llamado Hide The Babies acusaba a Billy Steinberg y Tom Kelly, los compositores del jitazo, de haberle calcado el concepto de una de sus canciones, en cuyos versos contenía “I’m not a virgin/but you’re the first one” (no hace falta recordar que el tema interpretado por la Ambición Rubia decía “Like a virgin/ touched for the very first time”).

La pregunta del millón: ¿cómo pudo llegar una composición de una banda desconocida a manos de Steinberg y Kelly? Pues resulta que meses antes de la publicación del segundo disco de la Ciccone, Hide The Babies mandó al manager de la peliteñidísima una cassete con maquetas. Seis meses más tarde, cuando parece que sacaron todo el jugo, se devolvió la cinta al grupo. A pesar de las evidencias, los compositores de “Like a Virgin” nunca tuvieron que pagar derechos de autor a nadie.

Durante los 80, Madonna prefirió enseñar la pantorrilla que dedicarse al dulce oficio del plagio. Pero con la llegada de la década de los 90, la Reina del Pop se vio sumida en un vacío creativo y no tuvo más cojones que recurrir al talento de otra gente. El primer caso se produjo cuando Judith Regan, una editora ejecutiva, le propuso a la diva hacer una sesión fotográfica con actitudes más que provocadoras. Meses más tarde, saldría al mercado el libro "Sex" sin que Regan participara ni cobrara ni un duro por su propuesta.

Algo similar le ocurriría a Brian Blair. El cineasta le propuso a la diva hacer un remake de "Una Insólita Aventura de Verano", la célebre comedia italiana de 1974. Madonna decidió prescindir de Blair y pidió a su marido que dirigiese el proyecto. Aunque las acciones judiciales no prosperaron, el matrimonio Ritchie tuvo su merecido. La crítica lapidó a la pareja e incluyó a "Barridos Por La Marea" en la lista de las peores películas de toda la historia.

Mucho antes del remake, Madonna ya se vio envuelta en líos legales. En septiembre de 1992, se publicaba el single "Erotica", del disco de mismo título. A los pocos días, Fairouz demandaba a la Ciccone por usar un fragmento de “El Yom Ollikao”. Meses más tarde, la utilización del sample aparecería en los créditos del álbum, por lo que se deduce que el artista libanés ganó la batalla judicial.

Quien no tuvo la misma suerte en los tribunales fue Easy Street Records. La empresa que gestionaba los derechos del tema “You don’t know”, de Serious Intention, la llevó a los tribunales después de considerar que había rasgos demasiado sospechosos que reocordaban a otras dos canciones de Erotica, “Deeper and deeper” y “Bad girl”. Madonna hacía muy bien. Si puedes correr la mala suerte de ser denunciada, ¿por qué no utilizar dos veces la misma idea? En esta ocasión, la Ambición Rubia se salió con la suya después de que el juez desestimara la acusación.

En los años siguientes, Madonna tuvo que contenerse para librarse de su fama de plagiadora. El asunto tiene guasa. Después de Erotica, Madonna no se comió ni un colín. Es más, a mediados de los 90 tuvo lugar la etapa más catastrófica de la trayectoria profesional de la Reina del Pop.

Sumida en una gran crisis creativa, Madonna no tuvo más remedio que poner su ojo en otros para relanzar una carrera al borde del abismo. La Material Girl buscó el talento ajeno para confeccionar lo que sería su renacimiento artístico. "Ray of Light" fue publicado en 1998 y, en los meses posteriores, Madonna se pasó día sí y día también en los tribunales.

La lluvia de demandas fue inaugurada por Salvatore Acquaviva. El compositor estaba duchándose con la radio puesta y, mientras se enjabonaba la verga, se quedó estupefacto. La canción de la emisora, “Frozen”, sonaba igual que "Ma Vie Fout L'Camp", un tema que le había escrito a la banda belga Mouscron en 1978.

Después de ocho años de ardua batalla, parecía que la sentencia iba dictaminar la sentencia a favor de la Ciccone. Sin embargo, se produjo un giro de 180 grados en el juicio cuando se descubrió que la Reina del Pop vivió una temporada en Bruselas durante 1979. Finalmente, el letrado señaló cuatro compases iguales y que aparecen repetidos hasta cinco ocasiones en “Frozen” . El juez prohibió que las radios del país pusieran el single. En caso de infringir el dictamen, Madonna sería multada con 150.000 euros. Lo cojonudo fue que el abogado de la Innombrable, Fabienne Brison, llegó a afirmar en la RTL, cadena televisión del país belga, que “sólo porque haya similitudes entre dos canciones no quiere decir que haya plagio”. Vaya cojonazos.

En 1998, la Ambición Rubia tuvo otra cita en los tribunales con el escritor Max Blagg. La empresa Gap había incluido un poema de Blagg en una de sus campañas publicitarias de 1993. El anuncio comenzaba con el recital de los siguientes versos "Sky fits heaven, so ride it/Child fits mother, so hold your baby tight”, un inicio que calcó Madonna en “Sky Fits heaven” ("Sky fits heaven so fly it/ That's what the prophet said to me/ Child fits mother so hold your baby tight/ That's what my future could see"). Aunque no se sabe cuál fue el acuerdo económico, sí se sabe que Maverick tuvo que desechar el plan de lanzar al mercado el tema como sencillo, tal y como tenía previsto.

El vídeo promocional del single “Ray of Light” también tuvo su correspondiente denuncia. El realizador Stefanno Salvatti acusó a la Ciccone y a Jonas Akerlund. Según el italiano, la idea de sacar a la cantante bailando sobre una pantalla con imágenes aceleradas fue extraída de un clip que dirigió, el “Non E Mai Statu Subito” de Biagio Antonacci. Finalmente, la justicia volvió a ser favorable con la diva porque consideraba que el concepto no era excesivamente innovador y, por tanto, podría ser copiado.

Otro de los videoclips del álbum encontró su fuente de inspiración en trabajos de otros artistas. Tal y como señala el colaborador de esta web Carlosh, algunos fotogramas de “The Power Of Goodbye” son demasiado similares a los de "Humoresque", película que contaba con la actriz Joan Crawford.. Pero no sólo ha copiado planos de ese film. La escena del ajedrez fue extraída de "El Caso de Thomas Crown", largometraje protagonizado por Steve Moqueen y Faye Dunnaway. Viendo las imágenes, pueden juzgar ustedes mismos.

Los homenajes

Parece ser que todas estas coincidencias son “homenajes”, según la propia Madonna. Y es que hay que mirar a la pobre todo lo que trabaja. Es cantante, empresaria, escritora de cuentos infantiles, actriz, madre, esposa... si a todo eso le sumamos las horas que se pasa en el gimnasio, ¿cuándo compone Mrs Ritchie? Ella misma ya declaró en una entrevista a la revista People en noviembre de 2004: “I no longer have time to be creative”. Por eso, lo mejor que hace la Reina del Pop es “evoca” a otros artistas.

Un año después de realizar las declaraciones, la Ciccone publicaba "Confessions On A Dance Floor", que es ya la repanocha. El disco rinde múltiples tributos a figuras de la música de baile. Algunos de estos homenajes fueron aprobados legalmente. A parte de “Hung Up” y el arreglo de “Gimme, Gimme, Gimme” de ABBA, por lo visto, Moroder comparte derechos con Mirwais y Madonna por ese escandaloso “Future Lovers” (aunque no se mencione en los créditos del álbum).

Lo más llamativo es que ella también se inspira en sus propios trabajos. A parte de los arranques clavados de “Impressive Instant” y “How High”, las letras de “Hung Up” incluyen versos de “Love Song” (Time goes by so slowly for those who wait/And those who run seem to have all the fun). Como el corte que fue coescrito con Prince, esta vez, la puta rubia se ha salvado de pasar por los tribunales, ya que no se puede demostrar qué parte ha compuesto ella y cuál el cantante de “Purple Rain”.

Pero también existen otros tributos que han ocasionado -y ocasionarán- más de un problemilla a Madonna. El primero en salir a la palestra ha sido Dominic King. El compositor de “Fate”, canción popularizada por Chaka Khan, acusa a la Ambición Rubia de plagiarle en “Get Together”. El sencillo ya fue sampleado por Stardust en “Music Sounds Better With You” y lo cierto es que el corte del Confessions no se parece en nada al tema de Dominic King y sí a la de Stardust. Por el momento, no se han tomado acciones legales ya que el escritor de “Fate” y los abogados de la Reina del Pop se encuentran en conversaciones para llegar a un acuerdo.

Siguiendo con la lista de homenajes, seguiremos con los vídeos promocionales de American Life . La idea de combinar guerra y moda en el clip sin censurar del single ya fue utilizada por Culture Club en el clip promocional de “The War Song”. En “Love Profusion” , Mrs Ritchie caminaba sobre el agua con un fondo azul ácido y terminaba con unas “Campanillas” blancas revoloteando a su alrededor. Billie Piper ya hizo algo semejante en su vídeo “Honey To The Bee” , lo que pasa que en vez de asomarse clones del personaje de Peter Pan, aparecían abejas. Ambas copia se han acabado impunes porque nadie les ha demandado.

Pero no siempre la Ciccone se ha salido con la suya. La cantante tuvo que pagar derechos de autor por su videoclip de “Hollywood”. Al parecer, la fresca de ella acudió a Victoria And Albert Museum de Londres. Allí había una exposición de Guy Bourdin, un fotógrafo francés que había trabajado para la revista Vogue desde los años 50 hasta los 80. Una semana más tarde de la visita a la pinacoteca, Madonna grabó el vídeo de “Hollywood” y, en él, se incluyeron once escenas sacadas de las instantáneas de Bourdin . La apropiación de las ideas le salió muy cara a la Reina del Pop ya que tuvo que pagar una multa de 638.000 dólares a la familia del fallecido retratista.

Ésta no era la primera vez que la Ambición Rubia había ahondado en el Arte para rodar los promocionales de sus canciones. Ya en 1990, Madonna tomó poses y planos del también fotógrafo Horst P. Horst. Los trabajos en blanco y negro del alemán son célebres por la recreación de la escultura clásica.

Ni corta ni perezosa, la cantante tomó prestadas varias cosillas (ver imagen del corsé) para elaborar uno de los vídeos más famosos de la historia. Incluso el título de la canción está tomado del germano, ya que éste trabajó para la publicación Vogue durante la década de los 30. En esta ocasión, al igual que la vez que el clip de “Material Girl” (clavado al número musical de Ellos Las Prefieren Rubias), no acabó en los tribunales.

Donde las dan, las toman

En el mundo de los “homenajes”, Madonna ha sido verdugo pero también víctima. El caso es que, cuando ha sido plagiada, la cantante saca las uñas cual tigresa de Bengala. La Ciccone interpuso una demanda el año pasado de 15 millones de dólares a Mary J. Blige, a Eve y al productor Timbaland. Considera que hay aspectos calcados de “Holiday” en “Not Today”. Razón no le falta. Lo que se le pasó por alto es que el tema también guarda ciertas similitudes con el intro de “Papa Don’t Preach”. Chínchate, puta vieja!

Los que parecen que se han librado de las garras de Mrs Ritchie han sido los guionistas de la serie manga Witch Hunter Robin. La cabecera de los dibujos japoneses imita planos del vídeo de “Take a Bow” . Descaradísimo. También en Japón, la cantante Maaya Sakamoto sacó al mercado Grape Fruit en 1997. Dentro del disco, puedes encontrar el corte “Migi Hoppe No Nikibi” cuyo parecido con “Material Girl” es más que evidente.

Pero para encontrar personas que copian a Madonna no hay que irse tan lejos. Aquí, en España, tenemos a Marta Sánchez, un pobre pastiche de la Ambición Rubia. A parte de imitar giras y sesiones de fotos, la Caradura cantó “Dime La Verdad” un año después de que saliera el “Secret” de la Ciccone.

Si en estos casos, los artistas le devolvieron a la Ambición Rubia–sin creces- todo el daño causado en el pasado; también hubo gente que intentó aprovecharse de la poca credibilidad de la Material Girl para acusarla de plagio. Y es que, aprovechando el continuo bombardeo de demandas, siempre hay gente dispuesta a sacar tajada de Madonna. Éste fue el caso de BBMak, unos Backstreet Boys de tercera regional, que denunciaron a la Ciccone y a su marido Guy Ritchie por haber extraído conceptos de “Still On Your Side” para rodar “What It Feels Like For a Girl” . Comparando ambos trabajos, no hace falta ser un lince para deducir que las acusaciones no prosperaron.

La última en subirse al carro ha sido Aisha. Esta pobre incauta inició una batalla judicial contra la Ambición Rubia porque decía que “Music” y su “Contemporary Girl” compartían ritmos y letras. Si escuchas el tema de Aisha , te vas a mear!

La bomba

He querido dejar para el final, el mayor descubrimiento obtenido durante este trabajo de investigación. Si todavía sigues creyendo en el talento de Madonna, seguro que debes de mirar debajo de la almohada esperando ver un roedor cada vez que se te cae un diente. Pero no te preocupes, que esta vez sí que se acabará tu credulidad.

Existen datos reveladores que destapan el mayor fraude de la industria musical: Madonna copia a Kylie. Agárrate los machos. La imagen vaquera de Music fue tomada de la portada del single “Cowboy Style” de la Minogue. Y hay más. La foto inspirada en el Che Guevara ya fue lanzada al mercado en un poster de la australiana un par de años antes de la publicación del American Life. El afán de imitar a la Princesa del Pop toca ya techo durante su etapa más reciente, la del Confessions. El corsé blanco, la foto de los espejos, la imagen psicodélica, los tonos rosas... ¡todo ya fue utilizado por Kylie anteriormente! Vamos que las tres últimas reinvenciones de la Reina del Pop tuvieron su origen en la Minogue!!! Es muy jevi, tía.

A pesar de todo, Madonna vive en su burbuja. Se cree la guay. Piensa que canta bien cuando ni siquiera es capaz de interpretar en directo en sus conciertos. Va de moderna por sacar un disco electro y eso que la fiebre ochentera está más quemada que la piel de Julio Iglesias. Lo mejor de todo es que la Ciccone se cree innovadora. Incluso llega a soltar por su boca frases como “"Stefani me copia de muchas maneras. Me roba ideas”. Menuda jeta.

No se olviden de revisar todos los enlaces que les proponemos.
Se les van a poner los pelos de punta !!!